Dia de Portas Abertas

Atividades Gratuitas

Professor

Gen Kelsang Rigden

Dia

Domingo, 25 de Outubro

Horário

09h00 às 18h00

Preçário

Actividade gratuita

Local

Rua Moinho do Gato, 5, Várzea de Sintra

Teacher

Gen Kelsang Rigden

Day

Sunday, October 25

Schedule

09h00 às 18h00

Price

Free activity

Place

Rua Moinho do Gato, 5, Várzea de Sintra

Já teve curiosidade de conhecer o nosso templo?

Have you ever been curious to visit our temple?

"Apenas olhar para um templo com uma mente feliz cria boas marcas em nossa mente e traz paz interior. Através do poder deste objeto especial, problemas como a raiva e o apego são reduzidos"
Venerável Geshe Kelsang Gyatso
"Simply looking at a temple with a happy mind creates good impressions on our mind and brings inner peace. Through the power of this special object, problems such as anger and attachment are reduced."
Venerável Geshe Kelsang Gyatso

O dia 25 de Outubro Podes vir sozinho, com amigos ou com toda a família. Todos são bem-vindos!

Vem passar um dia tranquilo no Templo Kadampa pela Paz Mundial de Sintra.

Poderás conhecer este lugar tão especial, experimentar a meditação, descobrir o significado do Templo e dos seus símbolos, relaxar nos recantos dos jardins, desfrutar de uma deliciosa feijoada vegetariana, conviver e fazer novos amigos.💛

October 25th. You can come alone, with friends, or with the whole family. Everyone is welcome!

Come spend a peaceful day at the Kadampa Temple for World Peace in Sintra.

You can get to know this very special place, experience meditation, discover the meaning of the Temple and its symbols, relax in the secluded gardens, enjoy a delicious vegetarian feijoada, socialize, and make new friends.

O Professor

Gen Kelsang Rigden é o professor residente do Templo Kadampa de Sintra.

É um monge que, com o seu exemplo de proximidade, sentido de humor e clareza ao expor os ensinamentos, encoraja-nos a praticar a meditação e aplicar os conselhos de Buda nas nossas vidas com sinceridade.

Gen Kelsang Rigden

O Professor

Gen Kelsang Rigden is the resident teacher at the Kadampa Temple in Sintra.​

He is a monk who, through his example of approachability, sense of humor, and clarity in presenting the teachings, encourages us to practice meditation and sincerely apply Buddha’s advice to our lives.

🌞 MANHÃ

10h00-12h00
Oferenda ao Guia Espiritual com Tsog
12h30-13h00
Visita Guiada ao Templo Parte 1 com meditação

🥗 TARDE

13h30
Almoço – Feijoada Vegetariana
15h00-15h30
Visita Guiada ao Templo Parte 2 com meditação

🌟 Atividade Estrela

16h00-17h00
Ensinamento com monje Gen Rigden PRECES PELA PAZ
17h00-18h00
Bolo de aniversário – Café · Convivência · Tempo livre

*O horário está sujeito a alterações.

* Simultaneous translation is available. Please bring your phone.

🌞 MORNING

10h00-12h00 Offering to the Spiritual Guide with Tsog
12h30-13h00 Guided Temple Tour Part 1 with Meditation

🥗 AFTERNOON

13h30 Lunch – Vegetarian Feijoada
15h00-15h30 Guided Temple Tour Part 2 with Meditation

🌟 Featured Activity

16h00-17h00 Teaching with Gen Rigden PRAYERS FOR PEACE
17h00-18h00 Birthday Cake – Coffee · Socializing · Free Time

*Schedule subject to change.

* Simultaneous translation is available. Please bring your phone.

todas as nossas atividades

UM PROJETO PELA PAZ MUNDIAL
“A principal função de todos os Centros Kadampa é ensinar métodos científicos para a conquista de paz interior através do desenvolvimento da capacidade da nossa mente. Se melhorarmos as nossas qualidades humanas, em poucas gerações, desfrutaremos de paz no mundo.”